je transmets
Bonjour à tous.
Vous devez être tous au courant de l'excellent film "Earthlings" (terriens) sous-titré en français qu'on peut visualiser avec ce lien : http://video.google.fr/videoplay?docid=4093730216074063220
C'est un excellent film qui est une synthèse de tous les problèmes qui se posent en défense animale. C'est très fort. La force de persuasion de ce film est énorme.
Il est possible de se procurer gratuitement Earthlings sous-titré en français dans une version de très haute qualité.
Les deux gros avantages de cette nouvelle version sont les suivants :
- La qualité est bien meilleure que sur le lien ci-dessus. - Elle ne nécessite pas de connexion à Internet. C'est indispensable si vous voulez le diffuser dans la rue lors d'une table d'information, sur votre lieu de travail, dans les écoles... Utiliser un ordinateur portable est une excellente solution pour le diffuser sur une table d'information. Vous pouvez également coupler votre ordinateur portable à un vidéoprojecteur si vous voulez le diffuser dans des écoles ou dans d'autres lieux.
C'est au format divx. Je pense que la qualité est un peu moins bonne que le DVD mais à peine. De plus, il y a beaucoup de lecteurs de DVD de salon (pas tous) qui sont capables de lire des Divx.
Pour télécharger cette version en haute qualité, c'est très simple :
Cliquer sur ce lien : http://dl.veg-tv.info/Earthlings.avi
Les sous-titres en français se téléchargent de manière séparée : http://dl.veg-tv.info/fr/Earthlings.srt
Pour le lire, il faut mettre les deux fichiers (earthlings.avi et earthlings.srt ) dans le même répertoire et faire un double-clic sur la vidéo.
Si les sous-titres n'apparaissent pas, c'est que votre logiciel de lecture des vidéos ne supporte pas la gestion des sous-titres. Dans ce cas, utilisez le logiciel VLC player :
en anglais : http://www.videolan.org/vlc/ en français : http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/lecteurs_video_dvd/fiches/23823.html
Ce logiciel existe sous Windows, MacOS X ainsi que Linux ce qui devrait satisfaire tout le monde.
Si vous voulez regarder ce film non sur un ordinateur mais sur un lecteur de DVD de salon, il faut graver ces deux fichiers sur un CD. Néanmoins dans ce cas, il est probable que les sous-titres n'apparaissent pas.
Faites un usage très large des informations ci-dessus.
Jérôme. |